http://www.millebolleblu.com.br/novotop/top1a.jpg http://www.millebolleblu.com.br/novotop/top2.jpg


 

 

Leia e entenda os nossos rótulos

INCI

O que é?

O que faz?

Aqua

Água

É o solvente por excelência para substâncias hidrofílicas. 

Allantoin

Alantoína

proporciona renovação celular e melhora da umectação da pele, ao atuar diretamente na rachadura e na aspereza. É também antiirritante, e cicatrizante.

 

Butyrospermum parkii

Manteiga de Karitè

Contém ácidos graxos essenciais  de intensa ação protetora e antiinflamatória.

 

Aluminum Startch Octenyl Succinate

Amido modificado

Polímero de amido natural que proporciona toque suave e sedoso, devido à sua capacidade de absorver a oleosidade excessiva. Mantém a pele fresca e protegida.

Avena sativa kernel Protein

Proteína de aveia

É super hidratante e substitui com vantagens os derivados animais, pois contém um mix superior de aminoácidos, se comparada a qualquer outra proteína de cereal.

Cetearyl Alcohol e Behentrimonium Chloride

Álcool cetoesteárico e Cloreto de behentrimonio, cera auto-emulsionante não etoxilada

Cera emulsificante, é uma mistura de alcoóis (cetil e estearil) graxos e muito usada em ungüentos e pomadas e de um composto quaternário de amônio, que tem ação como tensoativo e anti-séptico. O composto constitui uma cera não etoxilada que consente emulsões seguras e não irritantes.

Cetearyl Olivate, Sorbitan Olivate

Olivato cetoesteárico e Olivato de sorbitano

Derivado de oliva, é um agente condicionador, uma cera derivada do óleo de oliva.

Chamomilla recutita Extract

Extrato de camomila

O extrato de Camomila,  possui reconhecida ação medicinal como anti-inflamatório, imuno estimulante. Isto é devido principalmente pela presença dos seguintes compostos:

Alfa-bisabolol  e óxidos de alfa-bisabolol,  que impedem a atividade da ciclooxigenase e lipooxigenase, inibindo a produção de prostaglandinas e leucotrienos, promovendo assim uma ação anti-inflamatória.

Azuleno e Camazuleno, que proporcionam diminuição da hipersensibilidade na região próxima às mucosas, combatendo a inflamação produzida por estímulos químicos, térmicos e actínicos.

Beta farnesol, que suprime a síntese de HMG-CoA redutase (3-hidroxi-3-metilglutaril-coenzima A) e o catabolismo proteolítico da enzima.

Ainda é rica em flavonóides como a apigenina, a luteolina,a quercitina, bem como seus glucosídeos correspondentes, ácido clorogênico e compostos cumarínicos.

Citric Acid

Ácido Cítrico

Derivado de frutas cítricas, é um acidulante, preservante e sequestrante. Serve também para ajustar o pH da formulação aos parâmetros ideais para a pele do bebê, ou seja, discretamente ácida.

Cyclopentasiloxane

Ciclopentasiloxana

É um silicone com função  emoliente e condicionadora e facilitadora do penteado, evitando que os fios de cabelo se rompam

Decyl glucoside

Decil Glucosídeo

É um agente surfactante não iônico, agente ativo na superfície, sendo um agente de limpeza muito suave. Originalmente um extrato derivado o açúcar do milho, com um excepcional poder espessante. É considerado um dos agentes que menor potencial irritante ou sensibilizante na pele, sendo considerado não irritante e não entope os poros.

 

Divinyldimethicone/ Dimethicone Copolymer/ C12-13 pareth-23, C12-13 pareth-3

Emulsão de silicones

Emulsão não iônica de silicones, não contém dioxanas.

Disodium EDTA

 

é um quelante de metais pesados usado inclusive por via endovenosa para tratamento de intoxicações por estes elementos. Como durante a fabricação do produto pode ocorrer uma inadvertida contaminação pelos utensílios preferimos ter a garantia que agentes tão tóxicos não cheguem livres à pele e venham a ser absorvidos. A máxima dosagem presente nas nossas formulações é de 0,05%.

Glycerin

Glicerina vegetal

agente umectante e suavizante, que evita a desidratação e o ressecamento comuns após uso de produtos de higiene.

 

Gossypium oil

Óleo de Algodão

contém uma mistura de ácidos graxos saturados e insaturados, sendo seu principal componente o ácido linoleico. A deficiência dos ácidos graxos essenciais nos seres humanos provocam alterações na pele como descamações e ressecamentos.

 

Hydrolyzed Wheat Protein

Proteína hidrolizada de trigo

A lipofilização dos peptídeos de trigo faz com que suas propriedades regeneradoras da camada córnea aumentem pronunciadamente. As cadeias graxas ricas em C18 (esteárico, oléico), renovam os lipídeos da camada superficial da pele que, devido às contínuas agressões, como lavagens constantes com detergentes, ação do sol, calor e radicais livres provenientes da poluição e sol, são constantemente danificados, aumentando assim os ressecamentos e danos da barreira lipídica da pele.

Hydroxypropyl Starch Phosphate

Fosfato de Amido hidroxipropílico

De origem vegetal natural, é um doador de viscosidade e modificador da reologia. Dá estabilidade à emulsão e melhora o sensorial e a penteabilidade.

Lavandula angustifolia extract

Extrato de lavanda

A lavanda possui atividade anti-inflamatória e antiséptica, calmante e cicatrizante, graças aos compostos monoterpenos do qual é rica.

Lavandula angustifolia flower water

Hidrolato de lavanda

Com propriedade antiinflamatória, a lavanda age na suavização da pele do bebê, além de refrescar e perfumar de forma totalmente segura.

 

Lonicera caprifolium extract

Extrato de Lonicera caprifolium (madressilva)

Da família das madressilvas, ela é um conservante natural, com atividade antimicrobiana. Possui atividade antimicrobiana rápida contra bactérias gram-positivas, gram-negativas, fungos e leveduras. Estável em uma faixa ampla de pH, possui baixa toxicidade e alta compatibilidade com a pele.

 

Macadamia ternifolia seed oil

Óleo de macadâmia

Único óleo vegetal com grande quantidade de ácido palmitoléico, encontrado na secreção sebácea natural da pele de bebês, crianças e adolescentes. Porém, em peles imaturas e com o envelhecimento sua reposição se torna fundamental para manter a proteção e a integridade da pele do bebê e do ancião. Além disso, possui vitaminas e minerais, como cálcio, fósforo, ferro, tiamina, riboflavina e niacina. Apresenta a seguinte composição: ácido oléico ou ômega-9 (61%), ácido palmitoléico ou ômega-7 (20%) e 610 mg de vitamina E/Kg de óleo. Também estão presentes neste óleo os ácidos oléico, linoléico, palmítico, esteárico, mirístico, entre outros.

 

Methylisothiazolinone

Metilisotiazolinona

É um conservante e serve a garantir a segurança microbiológica do produto. Como já dito anteriormente usamos outros ingredientes naturais que possuem ação anti-séptica e sinérgica e fazem com que a dose necessária para obtermos o efeito desejado seja muitíssimo reduzida. A União Européia e o Japão que adotam o regime mais restritivo para este conservante aceitam o uso deste ingrediente até 0,01%. A concentração máxima possível em nossas formulações é de 0,004%, ou seja, duas vezes e meia menor.

Neopentyl Glycol Diheptanoate

Ester Poliol Neopentila

Altamente purificado derivado do neopentilenoglicol e ácido heptanóico.  É um emoliente inodoro que possui características  de toque mais seco à pele durante a aplicação e um sensorial menos oleoso.

Olea europaea Oil

Óleo de oliva

Os principais ácidos graxos presentes no óleo de oliva são o oléico (de 53 a 83%), o linoléico, o palmitoléico, o palmítico e o esteárico, sendo a maioria presente como triglicérides. Possui ação regenerativa sobre a epiderme e é um excelente emoliente. Também contém grandes quantidades de esqualeno vegetal.

Hydrogenated Olive Oil,Olea europaea Oil, Olea europaea Oil Unsaponifiables

Cera de óleo de oliva

Cera vegetal de oliva, rica em frações insaponificáveis e esqualeno, que nutrem e recuperam a elasticidade e a hidratação da pele, repondo as perdas lipídicas e limitando os danos oxidativos.

 

Panthenol

Pantenol, pró-vitamina B5

retém água fundamental na camada córnea, proporcionando maciez e agindo na melhora da elasticidade da pele inclusive em áreas delicadas como a dos olhos.

Parfum

Perfume

Composição de ingredientes naturais isenta de ftalatos. Os perfumes são a causa mais freqüente de alergias em cosmética. As fragrâncias formuladas para nossas linhas respeitam completamente as normas do IFRA (International Fragrance association) para substâncias hipoalergênicas.

Phenoxyethanol

Fenoxietanol

é parte do sistema conservante. A toxicidade desta substância está ligada à sua concentração. No Japão é permitido seu uso somente até o limite máximo de 1% enquanto nos Estados Unidos é considerado seguro para uso. Concentração máxima possível nas nossas formulações 0,17%, ou seja quase seis vezes menos do que a limitação japonesa, a mais rigorosa do mundo.

Propilene Glycol

Propileno glicol

é um solvente do conservante. Poderíamos ter optado por manter esta informação fechada e não declararmos sua presença na formulação. Isto seria consentido pela legislação vigente, mas optamos pela transparência e resolvemos declará-lo, para que você saiba realmente o que está usando. Concentração máxima possível em nossas formulações 0,03%.

Prunus amygdalus dulcis protein

Proteína hidrolizada de amêndoa doce

A proteína de amêndoa doce é particularmente rica em glicina, principal elemento estrutural da proteína cutânea, e em ácido glutâmico e arginina, ajudando a restabelecer a estrutura inicial dos micro-contornos da superfície. Possui ainda ação calmante e inibidora do eritema induzido pela luz solar.

Sodium Cocoamphoacetate

Cocoanfoacetato de Sódio

Um detergente anfótero, serve a compor um sistema de limpeza eficaz porém muito delicado.

Sodium Lauroyl Oat Aminoacids

Lauroil Aminoácidos de aveia Sódico

Um detergente muito delicado, aniônico derivado de aminoácidos de aveia.

Sodium Lauroyl Sarcosinate

Lauroil Sarcosinato de Sódio

Um dos detergentes mais delicados disponíveis no mercado.

Sodium Stearate e Sodium Chloride

Estearato de Sódio e Cloreto de Sódio

São presentes na formulação do complexo de proteínas de cereais.  O Estearato de Sódio é um ácido graxo. É um dos agentes mais hipoalergênicos entre os sais de Sódio e ácidos graxos. Não é irritante para a pele.

O Cloreto de Sódio é o sal de cozinha e é usado como anti-séptico na formulação.

Tocopheryl acetate

Vitamina E, acetato de tocoferila

preserva a estrutura natural da pele do bebê, graças à sua potente ação antioxidante.

Vitis Vinifera seed oil

Óleo de semente de uva

Contém alfa-tocoferol, polifenois e flavonóides com intensa ação anti-radicais livres evitando a oxidação e a alteração do manto lipídico natural, protetor da pele.

 

Obs: Obedecendo os critérios internacionais, nós listamos os ingredientes em nossos rótulos  por ordem decrescente de concentração na formulação, ou seja, os que vêm listados primeiro são aqueles em maior concentração.

Bibliografia:

Winter R. A Consumer’s Dictionary of Cosmetic Ingredients, 6th. Edition, Three Rivers Press, New York, 1999

Shestopalov AV, Shkurat TP, Mikashinovich ZI, Kryzhanovskaia IO, Bogacheva MA, Lomteva SV, Prokof'ev VP, Gus'kov EP.Biological functions of allantoin Izv Akad Nauk Ser Biol. 2006 Sep-Oct;(5):541-5.

Ho WS, Ying SY, Chan PC, Chan HH. Use of onion extract, heparin, allantoin gel in prevention of scarring in chinese patients having laser removal of tattoos: a prospective randomized controlled trial.
Dermatol Surg. 2006 Jul;32(7):891-6.

Moadab A, Rupley KF, Wadhams P. Effectiveness of a nonrinse, alcohol-free antiseptic hand wash. J Am Podiatr Med Assoc. 2001 Jun;91(6):288-93.

Lodén M, Andersson AC. Effect of topically applied lipids on surfactant-irritated skin. Br J Dermatol. 1996 Feb;134(2):215-20.

Kurtz ES, Wallo W. Colloidal oatmeal: history, chemistry and clinical properties. J Drugs Dermatol. 2007 Feb;6(2):167-70.

McKay DL, Blumberg JB A review of the bioactivity and potential health benefits of chamomile tea (Matricaria recutita L.). Phytother Res. 2006 Jul;20(7):519-30.

Srivastava JK, Gupta S. Antiproliferative and Apoptotic Effects of Chamomile Extract in Various Human Cancer Cells. J Agric Food Chem. 2007 Oct 17

Grassi A, Palermi G, Paradisi M. Study of tolerance and efficacy of cosmetic preparations with lenitive action in atopic dermatitis in children Clin Ter. 2000 Mar-Apr;151(2):77-80.

Safayhi H, Sabieraj J, Sailer ER, Ammon HP. Chamazulene: an antioxidant-type inhibitor of leukotriene B4 formation. Planta Med. 1994 Oct;60(5):410-3.

Hanley K, Jiang Y, Crumrine D, Bass NM, Appel R, Elias PM, Williams ML, Feingold KR. Activators of the nuclear hormone receptors PPARalpha and FXR accelerate the development of the fetal epidermal permeability barrier. J Clin Invest. 1997 Aug 1;100(3):705-12.

Akiyama H, Oono T, Huh WK, Yamasaki O, Ogawa S, Katsuyama M, Ichikawa H, Iwatsuki K. Actions of farnesol and xylitol against Staphylococcus aureus. Chemotherapy. 2002 Jul;48(3):122-8

Sousa SM, Bramante CM, Taga EM. Biocompatibility of EDTA, EGTA and citric acid. Braz Dent J. 2005;16(1):3-8.

Lanigan RS, Yamarik TA. Final report on the safety assessment of EDTA, calcium disodium EDTA, diammonium EDTA, dipotassium EDTA, disodium EDTA, TEA-EDTA, tetrasodium EDTA, tripotassium EDTA, trisodium EDTA, HEDTA, and trisodium HEDTA. Int J Toxicol. 2002;21 Suppl 2:95-142

Kim E, Nam GW, Kim S, Lee H, Moon S, Chang I. Influence of polyol and oil concentration in cosmetic products on skin moisturization and skin surface roughness. Skin Res Technol. 2007 Nov;13(4):417-24.

Fluhr J, Elsner P. From research to practice: skin care--merely empiric? MMW Fortschr Med. 2007 Feb 8;149(6):38-9.

Verdier-Sévrain S, Bonté F. Skin hydration: a review on its molecular mechanisms. J Cosmet Dermatol. 2007 Jun;6(2):75-82

Hara-Chikuma M, Verkman AS. Aquaporin-3 facilitates epidermal cell migration and proliferation during wound healing. J Mol Med. 2007 Oct 30

Final report on the safety assessment of Hydrogenated Cottonseed Oil, Cottonseed (Gossypium) Oil, Cottonseed Acid, Cottonseed Glyceride, and Hydrogenated Cottonseed Glyceride. Int J Toxicol. 2001;20 Suppl 2:21-9.

Behnam S, Farzaneh M, Ahmadzadeh M, Tehrani AS. Composition and antifungal activity of essential oils of Mentha piperita and Lavendula angustifolia on post-harvest phytopathogens. Commun Agric Appl Biol Sci. 2006;71(3 Pt B):1321-6.

Moon T, Wilkinson JM, Cavanagh HM. Antiparasitic activity of two Lavandula essential oils against Giardia duodenalis, Trichomonas vaginalis and Hexamita inflata. Parasitol Res. 2006 Nov;99(6):722-8.

Bradley BF, Starkey NJ, Brown SL, Lea RW. Anxiolytic effects of Lavandula angustifolia odour on the Mongolian gerbil elevated plus maze. J Ethnopharmacol. 2007 May 22;111(3):517-25.

Lin PW, Chan WC, Ng BF, Lam LC. Efficacy of aromatherapy (Lavandula angustifolia) as an intervention for agitated behaviours in Chinese older persons with dementia: a cross-over randomized trial. Int J Geriatr Psychiatry. 2007 May;22(5):405-10.

D'Auria FD, Tecca M, Strippoli V, Salvatore G, Battinelli L, Mazzanti G. Antifungal activity of Lavandula angustifolia essential oil against Candida albicans yeast and mycelial form. Med Mycol. 2005 Aug;43(5):391-6.

Cavanagh HM, Wilkinson JM. Biological activities of lavender essential oil. Phytother Res. 2002 Jun;16(4):301-8.

Choi CW, Jung HA, Kang SS, Choi JS. Antioxidant constituents and a new triterpenoid glycoside from Flos Lonicerae. Arch Pharm Res. 2007 Jan;30(1):1-7.

Vielhaber G, Meyer I, Joppe H, Franke H, Herrmann M. Botanicals from traditional chinese medicine (TCM) and their potential as natural anti-irritants in cosmetic applications. J Cosmet Sci. 2006 Mar-Apr;57(2):201-2.

Thanabhorn S, Jaijoy K, Thamaree S, Ingkaninan K, Panthong A. Acute and subacute toxicity study of the ethanol extract from Lonicera japonica Thunb. J Ethnopharmacol. 2006 Oct 11;107(3):370-3.

Li F, Li HQ Immunoregulatory effects of the Lonicera aquatic extract in the ovalbulmin-sensitized BALB/c mice. Zhonghua Er Ke Za Zhi. 2005 Nov;43(11):852-7

Park E, Kum S, Wang C, Park SY, Kim BS, Schuller-Levis G. Anti-inflammatory activity of herbal medicines: inhibition of nitric oxide production and tumor necrosis factor-alpha secretion in an activated macrophage-like cell line. Am J Chin Med. 2005;33(3):415-24.

Maguire LS, O'Sullivan SM, Galvin K, O'Connor TP, O'Brien NM. Fatty acid profile, tocopherol, squalene and phytosterol content of walnuts, almonds, peanuts, hazelnuts and the macadamia nut. Int J Food Sci Nutr. 2004 May;55(3):171-8.

Katsiki M, Chondrogianni N, Chinou I, Rivett AJ, Gonos ES. The olive constituent oleuropein exhibits proteasome stimulatory properties in vitro and confers life span extension of human embryonic fibroblasts. Rejuvenation Res. 2007 Jun;10(2):157-72.

Bitler CM, Viale TM, Damaj B, Crea R. Hydrolyzed olive vegetation water in mice has anti-inflammatory activity. J Nutr. 2005 Jun;135(6):1475-9

Ebner F, Heller A, Rippke F, Tausch I. Topical use of dexpanthenol in skin disorders. Am J Clin Dermatol. 2002;3(6):427-33.

Tokunaga H, Takeuchi O, Ko R, Uchino T, Ando M. Studies for analyzing phenoxyethanol and parabens in commercial lotions Kokuritsu Iyakuhin Shokuhin Eisei Kenkyusho Hokoku. 2003;(121):25-9.

Rastogi SC. Analytical control of preservative labelling on skin creams. Contact Dermatitis. 2000 Dec;43(6):339-43.

Monagas M, Garrido I, Lebrón-Aguilar R, Bartolome B, Gómez-Cordovés C. Almond (Prunus dulcis (Mill.) D.A. Webb) Skins as a Potential Source of Bioactive Polyphenols. J Agric Food Chem. 2007 Oct 17;55(21):8498-507.

Takeoka GR, Dao LT. Antioxidant constituents of almond [Prunus dulcis (Mill.) D.A. Webb] hulls. J Agric Food Chem. 2003 Jan 15;51(2):496-501.

Wijeratne SS, Abou-Zaid MM, Shahidi F. Antioxidant polyphenols in almond and its coproducts. J Agric Food Chem. 2006 Jan 25;54(2):312-8.

Draelos ZD, Ertel KD, Berge CA. Facilitating facial retinization through barrier improvement. Cutis. 2006 Oct;78(4):275-81.

Manzoni P, Gomirato G. Effectiveness of topical acetate tocopherol for the prevention and treatment of skin lesions in newborns: a 5 years experience in a 3rd level Italian Neonatal Intensive Care Unit. Minerva Pediatr. 2005 Oct;57(5):305-11.

Norkus EP, Bryce GF, Bhagavan HN. Effect of formulation on the topical delivery of alpha-tocopherol J Cosmet Sci. 2003 Mar-Apr;54(2):161-74.

Azzi A Molecular mechanism of alpha-tocopherol action. Free Radic Biol Med. 2007 Jul 1;43(1):16-21.

Crews C, Hough P, Godward J, Brereton P, Lees M, Guiet S, Winkelmann W. Quantitation of the main constituents of some authentic grape-seed oils of different origin. J Agric Food Chem. 2006 Aug 23;54(17):6261-5.

Beveridge TH, Girard B, Kopp T, Drover JC. Yield and composition of grape seed oils extracted by supercritical carbon dioxide and petroleum ether: varietal effects. J Agric Food Chem. 2005 Mar 9;53(5):1799-804.

Importante:

Leia o rótulo: Uma campanha pela Informação do Consumidor Inteligente
Ler os rótulos dos produtos que você compra, inclusive os de higiene pessoal que você usa, é uma questão de saúde. A escolha é sua. Aprenda a escolher e escolha bem.

            
Millebolleblu Cosméticos Ltda.
Central de distribuição: Estrada PLN 339 Km 127.
Caixa Postal 839.
Paulínia, SP, CEP: 13140-000.

sac@millebolleblu.com.br